ToonByte

Kyoto, Japan
Culture

Profile

Project

Need(s) of the project

Alexandre Panau
16100 Cognac, France
Manager, Sales and Development, Art, Export , Project Management, Business Intelligence, Quality Management
Profile Photo

His\Her Talents

Years of experience: 15-20 years
Abilities: At ease with ideas, Pragmatic, Organised, Overall Approach, Analysis and critical spirit, Oriented objectives , Intuitive, Search Information , Structured, Like to decide and conclude, Like to plan
Languages:
{{ ''|langNameByCode}} - Native or bilingual proficiency
{{ ''|langNameByCode}} - Native or bilingual proficiency
{{ ''|langNameByCode}} - Professional working proficiency
Accomplishments:
I started my career as a manager but changed paths after a few years to become a freelance, hoping to become an entrepreneur one day. This day is now.

His\Her Projects

ToonByte

Educations

  • Date attended: from: 2006 to: 2009
    School: ISM/ISEG
    Degree: Master of Business Administration (M.B.A.)
    Field of study: International management and business administration

Experience

  • Name company: Hostel Ann
    Title: Hostel manager
    Location: Nagoya, Aichi, Japan
    Experience abroad: Yes
    Time period: from: 06.2013 to: 05.2015
    Description: - Administration of a 30 beds hostel and a team of 3 to 5 employees - Supervision and training of the staff, preparation of the work shifts and hostel routine - Guests check-in, check-out and counselling, email and phone bookings, events management
  • Name company: Freelance & g.o German & English
    Title: Private teacher of French & English
    Location: Nagoya, Aichi, Japan
    Experience abroad: Yes
    Time period: from: 06.2012 to: 05.2015
    Description: Face-to-face teaching for over 30 Japanese students in English and French one or two days a week for two years, and one year at a private school in Konan, near Nagoya
  • Name company: Freelance
    Title: Freelance
    Location: Warabi, Saitama, Japan
    Experience abroad: Yes
    Time period: from: 06.2015 I currently work here
    Description: - Translation and edition of several low to high-profile video games, hundreds of Japanese animation episodes, dubbing scripts, art books, conferences and tourism-related documents from Japanese to French, English to French and French to English - Team lead for video games' translation projects, creation of guidelines, style guides, test reviews, team coordination etc.
Description:
A worldwide matchmaking, support and publishing platform for comics/mangas/European BD creators in Kyoto, Japan.

Project progress: 2- Prototypeproject-logo-part

  • CTO

    Partner's function: CTO
    Skills: IT
    Years of experience: 5-10 years
0 Fan
0 Vote
0 Comment
Share
Register to learn more about
the project / the company
  • Specific activity
  • Market type
  • Type of offer
  • Forecast turnover in 5 years
  • R&D program necessary
  • View the Video Pitch
  • Project website
  • Project blog
the need(s)
  • Partner’s role
  • Expected abilities
  • Experience abroad
  • Travel required
  • Comment
  • Deadline
  • Status of the need
the founder
  • Join IDEASVOICE
  • Date of Birth
  • My social networks
  • All Education
  • All Experience
Sign Up
Arrow